(h) Rules. – The Commission may adopt rules to implement this section. In developing rules for determining when a person needs to be placed in a substance abuse treatment program, the Commission shall consider diagnostic criteria such as those contained in the most recent revision of the Diagnostic and Statistical Manual or used by the American Society of Addiction Medicine (ASAM).